芦笛外国文学论坛

标题: 自然的过失 [打印本页]

作者: ryman123 时间: 2008-2-16 21:50
标题: 自然的过失
……有一次，奥塔维亚诺·特·梅迪契要求朱利阿诺为他绘一幅米开朗琪罗的肖像。朱氏着手工作了；他教米开朗琪罗一句不响地坐了两个小时之后，他喊道：‘米开朗琪罗，来瞧，起来吧：面上的主要部分，我已抓住了。’米开朗琪罗站起，一见肖像便笑问朱利阿诺道：‘你在捣什么鬼？你把我的一只眼睛陷入太阳穴里去了，瞧瞧仔细吧。’朱利阿诺听了这几句话，弄得莫名其妙了。他把肖像和人轮流看了几便；大胆地答道：‘我不觉得这样，但你仍旧去坐着吧，如果是这样，我将修改。’米开朗琪罗知道他将堕入何种情景，微笑着坐在朱利阿诺对面，朱利阿诺对他、对肖像再三地看，于是站起来说：‘你的眼睛如我所画的那样，是自然显得如此。’‘那么，’米开朗琪罗笑道，‘这是自然的过失。继续下去吧。’……

作者: angeljump 时间: 2008-2-16 21:58
眼光深邃,自然陷入眶中;更何况大师的目光呢,理应深陷太阳穴.

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)