芦笛外国文学论坛

标题: 沙场女将，义薄云天：《葛将军妾歌》与《林四娘歌》 [打印本页]

作者: 天野鹰扬 时间: 2008-2-11 21:33
标题: 沙场女将，义薄云天：《葛将军妾歌》与《林四娘歌》
　葛将军妾歌
　　道光辛丑，英师寇浙定海，山阴葛将军云飞，率师拒之。力战三昼夜，援军不至，遂战死于东岳宫。将军有妾，容止闲雅，而富有胆略。闻将军死耗，集他侍妾辈及残卒数百人，乘夜入英垒夺将军尸，归葬之。故里人以比明季之沈云英。汪芙生孝廉为制《葛将军妾歌》云：
舟山潮与东溟接，战血模糊留雉堞。
废垒犹传诸葛营，行人尚说张巡妾。

共道名姝越国生，苎罗村畔早知名。

自从嫁得浮云婿，到处相随却月营。

青油幕底红灯下，缓带轻裘人隽雅。

月明细柳喜论兵，日暖长楸看走马。

一朝开府海门东，歌舞声传画角中。

不问孤军悬渤海，但思长剑倚蛮峒。

新声休唱丁都护，金盒牙旗多内助。

虎幄方吹少女风，鲸波忽起蚩尤雾。

一军如雪阵云高，独凿凶门入怒涛。

谁使孝侯空按剑，可怜光弼竟抽刀。

凄凉东岳宫前路，消息传来泪如注。

三千铁甲尽苍黄，十二金钗齐缟素。

绣旗素钺雪纷纷，报主从来岂顾勋。

已誓此身拚一死，顿教作气动三军。

马蹄湿尽胭脂血，战苦绿沉枪欲折。

归元先轸面如生，杀贼庞娥心似铁。

一从巾帼战场行，雌霓翻成贯日明。

不负将军能报国，居然女子也知兵。

归来肠断军门柳，犀铠龙旗亦何有？

不作孤城李侃妻，尚留遗恨韩家妇。

还乡著取旧时裳，粉黛弓刀尽可伤。

风雨曹娥江上住，夜深还梦旧沙场。

注：１　网上搜此诗，找到的结果当中有一句：“清油幕底红灯下”有误，“清”字当作“青”字。

　　２　“凄凉东岳宫前路”即公殉节处。

　　　　　林四娘歌（《红楼梦》中诗词）

　　　恒王好武兼好色，遂教美女习骑射；
　　秾歌艳舞不成欢，列阵挽戈为自得。
　　眼前不见尘沙起，将军俏影红灯里；
　　叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。
　　丁香结子芙蓉绦，不系明珠系宝刀；
　　战罢夜阑心力怯，脂痕粉渍污鲛绡。
　　明年流寇走山东，强吞虎豹势如蜂；
　　王率天兵思剿减，一战再战不成功；
　　腥风吹折陇中麦，日照旌旗虎帐空。
　　青山寂寂水凘凘，正是恒王战死时；
　　雨淋白骨血染草，月冷育昏鬼守尸；
　　纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘。
　　不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人；
　　恒王得意数谁行？姽婳将军林四娘；
　　号令秦姬驱赵女，秾桃艳李临疆场。
　　纺鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉；
　　胜负自难先预定，誓盟生死报前王。
　　贼势猖獗不可敌，柳折花残血凝碧；
　　马践胭脂骨髓香，魂依城郭家乡隔。
　　星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲！
　　天子惊慌愁失守，此时文武皆垂首。
　　何事文武立朝纲，不及闺中林四娘？
　　我为四娘长叹息，歌成余意尚傍徨。

　　　注３：与这两个故事相类的还有唐传奇中的红线盗匣。却没有诗，只是故事。

文章引用自：

作者: 天野鹰扬 时间: 2008-2-11 21:36
上面的帖子是从我的博客上转贴来的，所以下面有一块没有删掉，抱歉

作者: angeljump 时间: 2008-2-12 00:05
"红线"-------<青铜寺>的薛嵩,唐传奇中是否真有其人?

作者: 天野鹰扬 时间: 2008-4-8 14:01
我记得唐传奇里是有的

作者: 北溟之鸟 时间: 2008-4-17 20:24
两首诗的整体风格还是比较像的

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)