芦笛外国文学论坛

标题: 【2007】一年读书Top 10 [打印本页]

作者: Bernhardt 时间: 2008-1-30 00:28
标题: 【2007】一年读书Top 10
本帖最后由无聊啊彭于 2008-12-27 14:04 编辑

赶赶时髦
Top 10 Favorite Books
本年读书比较平淡，既没有太大的收获也没有特别的失望，前几年都有个特别的核心作家，比如纪伯伦到黑塞到博尔赫斯，今年好像没有，非要挑一个大概就是Calvino Rediscover'd。或许还有乔伊斯……
这么平淡似水叫我怎么写呢？就挑印象比较深的写写（排名不分先后）。
1 - 帕洛马尔
（卡尔维诺越读越香）
2 - 爱默生集
（若不是翻译不好，当成为理所当然的Favorite Book）
3 - 洛尔卡诗选
（所有的时针都指向五点钟）
4 - 纳尔齐斯与哥尔德蒙
（这本黑塞的小说可算今年大发现了）
5 - 玻璃球游戏
（译文今年做的唯一好事可能就是重出黑塞文集）
6 - 鼠疫
（很美很刚毅，和安德烈·马尔罗或许有几分关系）
7 - 莎士比亚全集
（“Shakespeare Rediscovered”）
8 - Godless
（这本National Book Award Winner绝对应该上榜，尽管他是For Teens，尽管我只用了三个小时把它读完）
9 - Collected Poems of Rudyard Kipling
（我不管他的政治立场是什么）
10 - 99 Poems in Translation
（译诗也能这么美）
大家也把一年读书Top 10 发上来分享一下吧！

P.S.大家也可以把自己08最期待的书，07最失望的书，07装帧最好看的书什么的……发上来，呵呵（我怎么越来越像kenshin了

）

[ 本帖最后由 Bsharribullet 于 2008-1-30 03:04 PM 编辑 ]

作者: 八和九生 时间: 2008-1-30 13:43
07年啊，我想想……
07年前后看了整整20本书，但是非要选出10本来真不容易，以为大部分我都不是特喜欢，非要选的话，我宁愿选出三本：
纳博科夫的《普宁》
帕慕克的《伊斯坦布尔》
昆德拉的《生活在别处》

作者: 八和九生 时间: 2008-1-30 13:48
07年读书表单：
《帷幕》，昆德拉
《雪》，帕慕克
《洛丽塔》，纳博科夫
《在路上》，凯鲁雅克
《伊斯坦布尔一座城市的记忆》，帕慕克
《黑暗中的笑声》，纳博科夫
《野草》，鲁迅
《海》，班维尔
《玩笑》，昆德拉
《新人生》，帕慕克
《琴声如诉》，杜拉斯
《从卡夫卡到昆德拉》，吴晓东
《在论下》，黑塞
《好笑的爱》，昆德拉
《阿道尔夫》，贡斯当
《卡夫卡全集 1 短篇小说集》，卡夫卡
《荒原狼》，黑塞
《苦闷的象征》，厨川白村
《普宁》，纳博科夫
《生活在别处》，昆德拉

作者: mu 时间: 2008-1-31 17:06
虽然07年读了将近70本新书，非常喜欢的却不超过10本……
07年我的核心作家可能是屠格涅夫……上半年心绪问题总想读他……

1 - 《恶之花》[法] 波德莱尔，5月8日。
迷人的波德莱尔，把《恶之花》留到07年再读很正确

2 - 《历代大师——伯恩哈德作品选》[奥] 伯恩哈德，7月12日。
新的叙事方式，能发现伯恩哈德和巴赫曼真是幸运的事

3 - 《夜颂中的革命和宗教——诺瓦利斯选》[德] 诺瓦利斯，12月31日。
一直想发展断片的形式，诺瓦利斯又提供了一份参考。

4 - 《悲哀的咏叹调——希梅内斯诗选》[西班牙] 希梅内斯，12月22日。
感谢希梅内斯，他终于教会我抒情……

5 - 《Tom Stoppard: Plays 4》[英] 汤姆·斯托帕，8月16日。
《戏谑》之后找过来读的，Dalliance，Rough Crossing，还有两部。蛮有启发性。

作者: 八和九生 时间: 2008-1-31 17:59
厉害，看在去年高考的份上……我争取08年读够80本书，超过牧人

作者: Medussala 时间: 2008-1-31 18:34
去年2007年我都是看的新书，觉得这几本不错：
《一个人的好天气》、《花事》、《纽约三部曲》、《河畔小城》、《凯尔特的薄暮》、《午后四点》、《开闭开》、《宰阿法拉尼区奇案》

作者: Bernhardt 时间: 2008-1-31 19:56
花事好像真的不错，只是太贵
看到有一本英译本的柯莱特作品，可惜没买……

作者: angeljump 时间: 2008-1-31 21:09
07年读的书乱杂不堪：

《缓慢》昆德拉
《时间简史》霍金
《理想国》柏拉图
《悲剧的诞生》尼采
《人与永恒》周国平
中间有段时间重读金庸，略去
《金庸池田大作对话录》
《西方文艺理论名著选编*上卷》全三卷吴蠡甫、胡经之主编
《人，诗意的安居》海德格尔（晕兮兮...）
《小王子》圣艾修伯里
《精神分析引论新讲》弗洛依德（破坏＂美感＂，暂弃之...）
《海底两万里》凡尔纳
《荆棘鸟》科琳*麦卡洛
《人*兽*鬼》钱钟书
《语言漫话》于根元等
《人间词话》王国维
《缘缘堂随笔》丰子恺
《莫泊桑短篇集》（从06末读至07年7月份...）
《黑色的孤独》孔庆东（朋友所赠．扉页上赫然印有“大学生读本”...）
《青铜时代》王小波
《雪国》、《故都》川端康成
《在路上》凯鲁亚克
《十角馆杀人预告》绫辻行人（记得在某个帖里kenshin曾提及过，那天去书店刚好遇见，便将之拿下）
《护生画集》丰子恺

十本...先想想

作者: angeljump 时间: 2008-1-31 21:15
就这样吧（依阅读顺序排列）：
《时间简史》《理想国》《悲剧的诞生》《天龙八部》《小王子》《人*兽*鬼》《人间词话》《缘缘堂随笔》《雪国》《护生画集》

作者: frozenbug 时间: 2008-2-1 02:25
《寻求哲人石》（最好的科学类著作，基本是国内出版的唯一详尽的炼金术史）
《嗜书瘾君子》（最好玩）
《魔法外套》（最好的短篇小说集）
《太古和其他的时间》（最好的幻想小说）
《女权辩护》（向沃斯通克拉夫特致敬）
《羚羊与秧鸡》（最好的科幻小说）
《大众的反叛》（喜欢加塞特）
《没有我们的世界》（最好的思想实验）
《柔巴依集》（最好的插图）
《遏制野火》（也喜欢布迪厄）
《沙郡年记》（最好的环境保护作品）
《贫困与饥荒》（最好的经济学作品）
然后还有罗素的一堆，乔姆斯基一堆，富里迪，波兹曼，桑塔格和麦克卢汉……记不清了

[ 本帖最后由 frozenbug 于 2008-2-1 02:29 AM 编辑 ]

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-1 15:42

《柔巴依集》（最好的插图）

……是哪个出版社的呢？

作者: 八和九生 时间: 2008-2-1 16:22

原帖由 frozenbug 于 2008-2-1 02:25 AM 发表
《寻求哲人石》（最好的科学类著作，基本是国内出版的唯一详尽的炼金术史）
《嗜书瘾君子》（最好玩）
《魔法外套》（最好的短篇小说集）
《太古和其他的时间》（最好的幻想小说）
《女权辩护》（向沃斯通克拉夫 ...

果然不同一般，除了听说过《嗜书瘾君子》，其他的根本没有听说过……

作者: Medussala 时间: 2008-2-1 19:25

原帖由 Bsharribullet 于 2008-2-1 03:42 PM 发表

……是哪个出版社的呢？

貌似是去年湖北人民出版社出的，黄杲炘翻译的。

对《魔法外套》有些失望，没有想象中那么棒，不过布扎蒂是个不错的作家。
《嗜书瘾君子》有点恶心，不喜欢。

作者: 守夜者 时间: 2008-2-1 20:07
这一年读的书的数量大约超过牧人先生了，那天晚上我看完这个帖子之后，一直无法入睡，想自己读过哪些书，越想越多，心越来越慌，想想一个高三学生看那么多书，大约三到五天就一本书，还得每天面对量子论起步，麦克斯韦，法拉第电磁感应定律.......肯定是没好好读书准备高考了，越来越慌张，后悔不已，单单买书可能就买了一两百本，还有很多没看......
打算明年上半年绝对不碰书了````

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-1 20:08
那天晚上我看完这个帖子之后，一直无法入睡
————————————————————————————————
我的帖子没那么强大吧

作者: 守夜者 时间: 2008-2-1 20:09
要选出十本可真困难，单单卡尔维诺的我觉得就可以排上好几个，下次如果选了再发上来吧。

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-1 20:09
标题: 回复 13# 的帖子
我直接去买Fitzgerald的英译本算了……好像插图也不错……

作者: 守夜者 时间: 2008-2-1 20:10
那天感冒，头有点疼，睡不着，就尽是想着看过哪些书，买过哪些书了````

作者: Moderato 时间: 2008-2-1 23:09
《索拉里斯星》
《斩首之邀》
《爱你就像爱生命》（我真的喜欢这书……）
还有很喜欢《上帝之城》，不过过期还掉之后就再没有借回来了

作者: 八和九生 时间: 2008-2-2 18:08
恩，我也喜欢《斩首之邀》，可惜是前年的书了，喜欢，纳博科夫的书大部分都喜欢。

作者: mu 时间: 2008-2-2 18:28

原帖由 Bsharribullet 于 2008-2-1 08:09 PM 发表
我直接去买Fitzgerald的英译本算了……好像插图也不错……

[em44]Fitzgerald 的英译本……

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-2 18:32

原帖由 牧场看守人 于 2008-2-2 06:28 PM 发表

[em44]Fitzgerald 的英译本……

怎么了
好还是不好呢？

作者: mu 时间: 2008-2-2 18:44
当然是好了！
但对于欧玛尔，菲茨杰拉德这一举动所带来的一切更像一场闹剧
活活把一个沉睡了近一千年的诗人从土中掘了出来

作者: angeljump 时间: 2008-2-2 22:13

原帖由 Bsharribullet 于 2008-2-1 20:08 发表
......
我的帖子没那么强大吧

你的头像...实在是很强很大很震撼

用头像拜年的,Bsharribullet可是全论坛第一个

作者: G.Z.D 时间: 2008-2-11 00:07
咳..不记得哪些是去年读的了...

作者: 御长更 时间: 2008-2-11 12:14
本人不才，07年因为工作和生活的忙碌，竟没有读几本，也来凑一下热闹吧

《肖申克的救赎》史蒂芬.金，从这本书开始我爱上了这个通俗小说家
《追风筝的人》卡勒德.胡塞尼，我逢人就推荐的书
《伊斯坦布尔－一座城市的记忆》帕慕克，算是07最爱最惊奇的发现
《雪》帕慕克
《红》帕慕克
《时间旅行者的妻子》奥德丽.尼芬格，为了bread peter而读它，有上当的感觉
《情人》杜拉斯  始终对女作家提不起兴趣
《活着》余华，重温活着，重复感动
《你在天堂遇见的五个人》实在无趣，不过读它的时候适逢朋友的母亲去逝，还以此书慰问
《海子作品精选》震撼的词句
《泰戈尔的诗》我每年都会去读
《关于方文山的素颜韵脚诗》方文山  喜欢但感觉到了差距
《穿着旅游鞋的舞神们》让我看到了中国现代诗歌的希望
《金色笔记》多丽丝.莱辛  因为她改变了我对女作家的偏见
《玛拉和丹恩历险记》多丽丝.莱辛  很聪明的描述，以及羡慕她在非洲的生活经验

还有一些只翻了几页没兴趣读完的书就不列出了

作者: nightele 时间: 2008-2-12 22:25
帕斯瓦(PARZIVAL)额...贤者之石...
英格兰年代记
东方见闻录 by pustichello pisa
不列颠志
伊索寓言
谢里曼日记
希伯莱语圣经
亚瑟王传奇
巴斯库传奇
希腊奇谈录

作者: 小香可 时间: 2008-2-13 12:37
去年是我的马勒年，大陆出的关于他的所有传记和论著全部看完，外加一本台湾出的。其中比较满意的有四本。
《马勒传》彼得·富兰克林
《马勒》威纳尔
《古斯塔夫·马勒》布鲁诺·沃尔特
《古斯塔夫·马勒》阿尔玛·马勒
今年要买的第一批书是《亚里士多德全集·第六卷》、《亚里士多德选集·政治学卷》、《世纪末的维也纳》、《音乐美学要义》。

[ 本帖最后由小香可于 2008-2-13 12:57 PM 编辑 ]

作者: Bernhardt 时间: 2008-2-14 22:02
标题: 回复 28# 的帖子
我们的学者出了一本专著叫生与死的交响曲，不知好不好

《古斯塔夫·马勒》布鲁诺·沃尔特
这本我想读

作者: 小香可 时间: 2008-2-15 20:28
《生与死的交响曲》宏观背景的叙述骨子里还是老一套的马列思维，专业分析部分比较详细，不过并非每一部都如此。
布鲁诺·沃尔特那本强烈推荐，交响曲并歌曲分析部分（集中在《思考》“作曲家”一节里）只有20页，没有一句废话。这本书对马交分期比较明确，但分期这个问题我个人认为截然的划分可能并不好，不过该书写于上世纪30年代，初步的研究需要这样清楚的轮廓作为深入的基础。这个分期作者对马勒提过，马勒如何看我还没找到。

[ 本帖最后由小香可于 2008-2-15 08:42 PM 编辑 ]

作者: 韩波 时间: 2008-2-16 12:56

原帖由 Bsharribullet 于 2008-2-1 08:09 PM 发表
我直接去买Fitzgerald的英译本算了……好像插图也不错……

fitzgerald 的《鲁拜集》网版众多，不过文字比较难接近。黄译《柔巴依集》啊，凑韵凑得失去方向感，词不达意，是因韵害意的典型。可以读读人民版世界名著文库精装的那本《鲁达基/海亚姆/萨迪/哈菲兹作品选》，海亚姆的威力刑先生的译文表现得比较清楚。据波文直接翻译。

作者: Heidegger 时间: 2008-2-22 23:06
十大喜爱：
1.伦理学+第一亚当与第二亚当（朋霍费尔）：相见恨晚！
2.性史+主体解释学：进入福柯后期
3.没有个性的人：新发现~~~
4.拉康选集：中国译介的后弗洛伊德的开山之作。
5.奥兹：不一样的感觉
6.博尔赫斯核心文库：又一大发现
7.但则三部曲：终于看完了~~~
8.帕斯选集：正在重读
9.黑塞文集:好家伙！l
10.来自德国的大师：迄今为止读过的海德格尔最好的传记

十大厌恶
1.专业课本：坏学生
2.童年在人间我的大学：什么东西~~~
3.戈迪默：不喜欢
4.高宣扬作品系列：罗嗦！！
5.在路上：白瞎那么多钱了~~~
6.教会教义学（选译）：冲着巴特去买，没想到会是那种翻译~~~和《罗马书释义》差别太大了！
7.耻：没感觉~~~
8.《奥林匹斯的春天》：翻译得不好（漓江）
9.西游记：流产的阅读——不喜欢
10.《什么是文学》——萨特文集：反感。

作者: 小香可 时间: 2008-2-23 19:48
看来还有人没忘记《奥林匹亚的春天》。

作者: Heidegger 时间: 2008-2-23 20:24
标题: 回复 33# 的帖子
那部作品应该是不错的，我特别喜欢里面写阿波罗的几段。不过，感觉结尾不太好，不知道是不是翻译搞得，不过漓江出版社的翻译，我觉得没有味道，译者将其诗句简化了。

作者: 八和九生 时间: 2008-12-27 14:03
纪念一下……向小B致敬

欢迎光临芦笛外国文学论坛 (http://www.reeds.com.cn/)